Com o novo documento de trabalho sobre ajuda de emergência em hospitais para pessoas indocumentadas, o BAG continua sua série de publicações com recomendações de políticas técnicas para melhorar os cuidados de saúde para pessoas indocumentadas. De acordo com a situação legal atual, o tratamento deve ser garantido em caso de emergência através do “Nothelferparagraphen” (parágrafo 6a da Lei de Benefícios para Requerentes de Asilo).
Na prática, porém, as coisas são diferentes: o BAG observa dois problemas centrais em todo o país: primeiro, as pessoas não podem ter certeza suficiente de que seus dados não serão repassados às autoridades de imigração se visitarem um hospital em uma emergência. E, em segundo lugar, o reembolso das despesas pelo serviço de assistência social em caso de emergência só é eficaz numa fracção dos casos. Em alguns casos, os afetados são, portanto, negados tratamento imediato na medida do que for clinicamente necessário.
Embora uma rede diversificada de pontos de contato médico tenha sido estabelecida em todo o país para atendimento médico ambulatorial, que pode oferecer atendimento médico primário básico com base em doações e com voluntários, o tratamento hospitalar representa um gargalo de abastecimento central para pessoas indocumentadas – mesmo que isso também seja frequentemente individual e na base de doações está tentando ajudar. O compromisso da sociedade civil é mais difícil de implementar porque o tratamento hospitalar costuma ser muito caro para ser financiado por doações.